About the Author
Philologos, the renowned Jewish-language columnist, appears twice a month in Mosaic. Questions for him may be sent to his email address by clicking here.
August 13, 2025
Many people are delighted to be told that Israel is doing to the Palestinians of Gaza exactly what the Nazis did to the Jews of Europe.
When I wrote a column in January, 2024 on the term “genocide” and its use by some to describe Israel’s war on Hamas in Gaza, I pointed out that the term, as defined by international law and the 1948 UN Convention on Genocide, is practically meaningless and applicable to a wide range of criminally defined excesses unrelated to the original sense given it in 1944, at the height of the Holocaust, by the Polish-Jewish lawyer Rafael Lemkin: namely, the murder or attempted murder of an entire population or ethnic group. Why, then, should we feel so appalled when the charge of genocide continues to be hurled against Israel—most recently, by such prominent Israelis and Jews as the highly regarded Holocaust scholar Omer Bartov, the acclaimed Hebrew novelist David Grossman, and the president of J Street Jeremy Ben-Ami? If “genocide” can refer to almost any situation in which a civilian population is made to suffer unduly by a ruling or warring power, as no right-minded person would question has been the case in Gaza, what reason is there to react with such horror when the term is applied, even if unfairly, to Israel?
It is perfectly legitimate to accuse Israel of war crimes in Gaza, just as it is perfectly legitimate to defend it against such accusations. Such Israeli policies as bombing buildings and areas inhabited by large numbers of non-combatants in order to strike a single military target; driving hundreds of thousands of people from their homes, often repeatedly, for the purpose of creating fire-free zones; razing dwellings thus evacuated to the ground and so ensuring that their owners and tenants can never return to them; dismissing repeated warnings of impending hunger and starvation and then taking inadequate measures against such conditions when they materialize—all of this behavior, it can be argued, has been criminally excessive. Equally, the case can be made that such actions have been justified by the need to root out a vile terrorist organization that hides in extensive networks of tunnels beneath civilian neighborhoods, uses schools, hospitals, and private houses for military ends, and loots and enriches itself from humanitarian aid convoys. There is plenty of room here for honest debate.
Excessive brutality has been common in the history of warfare, frequently with worse results than Gaza’s. When America dropped an atomic bomb on Hiroshima, killing an estimated 140,000 people, nearly all of them civilians, the claim could be made, however questionable, that this was a necessary measure to end the war with Japan; it is far more difficult, however, to make the case that the dropping of a second bomb on Nagasaki five days later, with the taking of another 70,000 lives, was an act of military necessity—or to put it more bluntly, anything but a horrendous war crime. Yet while accusations to this effect were made at the time, not even America’s harshest critics accused it of genocide, since in 1945, when the bombs were dropped, this newly minted term, which few people were familiar with, still had not been debased. No one thought that the United States had any intention of killing all Japanese or even a significant portion of them.
When I wrote a column in January, 2024 on the term “genocide” and its use by some to describe Israel’s war on Hamas in Gaza, I pointed out that the term, as defined by international law and the 1948 UN Convention on Genocide, is practically meaningless and applicable to a wide range of criminally defined excesses unrelated to the original sense given it in 1944, at the height of the Holocaust, by the Polish-Jewish lawyer Rafael Lemkin: namely, the murder or attempted murder of an entire population or ethnic group. Why, then, should we feel so appalled when the charge of genocide continues to be hurled against Israel—most recently, by such prominent Israelis and Jews as the highly regarded Holocaust scholar Omer Bartov, the acclaimed Hebrew novelist David Grossman, and the president of J Street Jeremy Ben-Ami? If “genocide” can refer to almost any situation in which a civilian population is made to suffer unduly by a ruling or warring power, as no right-minded person would question has been the case in Gaza, what reason is there to react with such horror when the term is applied, even if unfairly, to Israel?
It is perfectly legitimate to accuse Israel of war crimes in Gaza, just as it is perfectly legitimate to defend it against such accusations. Such Israeli policies as bombing buildings and areas inhabited by large numbers of non-combatants in order to strike a single military target; driving hundreds of thousands of people from their homes, often repeatedly, for the purpose of creating fire-free zones; razing dwellings thus evacuated to the ground and so ensuring that their owners and tenants can never return to them; dismissing repeated warnings of impending hunger and starvation and then taking inadequate measures against such conditions when they materialize—all of this behavior, it can be argued, has been criminally excessive. Equally, the case can be made that such actions have been justified by the need to root out a vile terrorist organization that hides in extensive networks of tunnels beneath civilian neighborhoods, uses schools, hospitals, and private houses for military ends, and loots and enriches itself from humanitarian aid convoys. There is plenty of room here for honest debate.
Excessive brutality has been common in the history of warfare, frequently with worse results than Gaza’s. When America dropped an atomic bomb on Hiroshima, killing an estimated 140,000 people, nearly all of them civilians, the claim could be made, however questionable, that this was a necessary measure to end the war with Japan; it is far more difficult, however, to make the case that the dropping of a second bomb on Nagasaki five days later, with the taking of another 70,000 lives, was an act of military necessity—or to put it more bluntly, anything but a horrendous war crime. Yet while accusations to this effect were made at the time, not even America’s harshest critics accused it of genocide, since in 1945, when the bombs were dropped, this newly minted term, which few people were familiar with, still had not been debased. No one thought that the United States had any intention of killing all Japanese or even a significant portion of them.
Similarly, when 98 percent of Gaza’s civilian population is still alive after nearly two years of intensive fighting, it is clearly preposterous to accuse Israel of intending to kill it all. Nor is this what Omer Bartov and others like him who seek to base their case on rational grounds have done. Rather, they have relied on the 1948 UN Convention. Bartov has stated, for instance, that Israel’s “pattern of operations—which is one way to assess whether genocide is occurring—has been aimed not only at making Gaza uninhabitable through its physical destruction, but also at systematically eliminating all essential infrastructure.” But even if this were so, and even if such an intention would be consistent with the declared aim of some politicians in Israel’s ruling coalition to drive all Gazans out of the Gaza Strip, it would not be genocidal in the 1944 sense of the word. Had the Germans only wanted to make conditions uninhabitable for Europe’s Jews, thus forcing them to go elsewhere, there would have been no need to coin the word “genocide.” “Expulsion” would have done nicely.
Why is this important? It is important because today, when “genocide” is a term known to everyone, it is still connected in most people’s minds not with the 1948 Genocide Convention but with the 1941–45 murder of Europe’s Jews. When the average person hears that Omer Bartov has accused Israel of committing genocide, he does not think: “Ah, yes: an Israeli scholar of the subject now says that Israel has violated clauses a), b), and c) of paragraph 4 of an international legal agreement protecting civilian populations.” He thinks: “Well, even Israel’s own experts now admit that it’s trying to kill all the Palestinians in Gaza.”
And this, of course, is what much of the world wants to think. If you’ve noticed the glee with which pronouncements like Bartov’s and Grossman’s are received, you know how delighted many people are to be told that Israel is doing to the Palestinians of Gaza exactly what the Nazis did to the Jews of Europe. This delight is over two things. The first is that, finally, there’s no need to feel guilty or bad about the Holocaust. One can now say, “The Germans killed millions of Jews? The Jews are no better. It’s time they stopped all their whining. One needn’t go so far as to say they had it coming to them—no one deserves to die in a gas chamber—but those who would put others in gas chambers shouldn’t complain when it happens to them.”
The second thing, which is closely related to the first, is that it is now easier be an anti-Semite in good conscience. Who wouldn’t hate a people that thinks it has the right to exterminate other peoples? How convenient to be able to proclaim, “Didn’t I tell you? The Jews have been this way since the days of the Bible. They’ve always lusted for the blood of their non-Jewish neighbors, and now that they finally have the chance to murder every last one of them, that’s what they’re doing. Why, they say so themselves!”
Needless to say, this is not what Omer Bartov or David Grossman or Jeremy Ben-Ami or other prominent Israeli and non-Israeli Jews have had in mind in lending their names to the genocide charge against Israel. Yet they should have had it in mind and it was wildly irresponsible of them not to. It’s enough to accuse Israel of war crimes. If found guilty of them, it would join a long list of nations justly excoriated for having fought savage wars more savagely than they should have fought them. It would not find its actions seemingly equated by its own kith and kin with the Nazi murder of six million Jews.
Philologos, the renowned Jewish-language columnist, appears twice a month in Mosaic. Questions for him may be sent to his email address by clicking here.
Unlock the most serious Jewish, Zionist, and American thinking.
Subscribe Now